The tin glazed earthenware plate decorated in shades of blue with in the center flowers with the text:
Een ieder roeme, Welgezind - Den onverbreekb’ren band - Die Neerland en Oranje bindt - Vorstin en Vaderland.
Everyone fame, well disposed - The unbreakable connection - who connects The Netherlands and Orange. - Queen and fatherland
The rim with stylized leaves with the Apples of Orange (Orange = Royal family.) and
KONINGIN WILHELMINA 1880 * 31 AUG s* 1880 - 1930
for Queen Wilhelmina commemorating her 50th birthday.
Design by Pieter Senf.
Signed on the back in underglaze blue for:
DE PORCELEYNE FLES - ROYAL DELFT
DELFT - HOLLAND & AZ = 1930
Painter’s initials: AK = Adrianus Koert.
Employment dates: 1888-1914 & 1926-1947
Diam.: 25,3 cm. (10 inches.)
Weight: 659 grams.